HOME > 芸能ニュース > ひろゆき氏、カップ麺“3分”表記の意味に疑問　「日本語って、難しすぎない？」 [フォーエバー★]

ひろゆき氏、カップ麺“3分”表記の意味に疑問　「日本語って、難しすぎない？」 [フォーエバー★]

芸能ニュース
投稿者：管理人｜ 2023年8月21日

今人気の記事

注目記事（特選）

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

引用元

1 ：フォーエバー ★：2023/08/09(水) 17:38:41.03 ID:6U0V9zWb9.net
インターネット掲示板「2ちゃんねる（現・5ちゃんねる）」創設者のひろゆきこと西村博之氏が9日、自身の公式ツイッター（現・X）を更新。カップ麺の調理方法の説明を見て疑問に思ったことをつづった。

【写真】ひろゆき氏が難しいと感じた日本語は…

■カップ麺の商品説明
この日、ひろゆき氏はカップ春雨の商品説明が見えるよう画像をアップ。

食べるまでの調理工程として、熱湯を入れてから「フタをして3分で液体スープ、調味料を入れ、よくかき混ぜて召し上がりください」と記されている。

ひろゆき氏はこの部分を見てふと疑問を感じたそう。

関連記事：ひろゆき氏、『AIひろゆき』に1万人が電話でポツリ　「しょうもない企画ですが…」

■「3分」の意味は…
「『3分で話して』は、“3分以内に話してください“という意味。『3分で入れて』は、“3分以内に入れてください“という意味ではないよね？」と2つの文を例に比較。

カップ麺に記載された「3分で液体スープ、調味料を入れ」との作り方の説明は、「3分経過してから液体スープ、調味料を入れる」という意味を伝えるもので、「3分で話して」と似た文法であるにもかかわらず、まったく別の意味合いになっている。

このことから、ひろゆき氏は「日本語って、難しすぎない？」とつづった。

■分析するユーザーも
ひろゆき氏のツイートを見たユーザーからも「日本語難しいですよね」と共感の声が上がり、「『フタをして3分後に』だと分かりやすいですけどね」と読み取りやすい文章をつづったコメントも届いた。

さらに、「お湯を入れて3分待つという固定概念がある前提で考えられた文章なのかもしれませんね」「きっと、1文字追加すると行数が増えてしまい、文字オーバーになるので、切ることになったのかなと予想…」と分析するユーザーも見られた。

https://news.nicovideo.jp/watch/nw13148415?news_ref=dic_topics_topic

487 ：子供達（身体障害者）：2023/08/10(木) 16:06:57.19 ID:vddkwSg+0.net

>>485
「#マネが笑っていいかー？」
「#マネが月賦じゃ出してるねー？」
「#マネが身体障害者じゃなんたらさせたよー」
「#マネがサザン（オールスターズ）とか月賦で言ってるー？」
「#マネが丸見えって言ってんのー？」
「#マネがヒロさん日サロだよー？」
「#マネがいいのー？書いちゃって」
「#マネがアキオならワキクサだなー？」
「#マネが身体障害者のマネでオナニー」
「#マネが子供達って　ねっ？」
「#マネが遅漏だもんなー？」
「#マネがテレビとか見てんのー？」
「#マネがネタでできてんなー？」
「#マネが身体障害者でマネがなんたら」
「#マネがこれだねー？」
「#マネが子供だったらいるねー？」
「#マネがうぇって東京kittyだよー」
「#マネが一緒にやってsameだもんなー？」
「#マネが一致で気づいてるもんねー？」
「#マネがサブンだと100kgヒャッキロ？」
「#マネがサブンじゃ　あれーっ？」
「#マネが豚（東京kitty井上トシユキ）がカロリーだって？」
「#運動しててカロリーなんだろ？」
「#マネが豚（東京kitty井上トシユキ）が痩せたっ？」
「#マネがイチローさんだ？」
「#マネが子供達って無視できないのー？」
「#マネが永遠に（彼女）できない」
「#マネがイチローなら最低だろー？」
「#マネがハゲってなんたら」
「#マネが豚（東京kitty井上トシユキ）でマカーくーん」
「#マネがあと100kgヒャッキロくらい」
「#マネが香水つけて　いい匂い」

209 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:19:15.90 ID:yzUt946z0.net

>>13
俺は家の中でスマホ使わん(しダイニングに時計を置いてない)から(3分を測るには自室に行く必要があり)カップラーメンは部屋で食うもんだが
後から調味料とか入れる奴だと(入れる作業で手が汚れるのが気になって)結局1階まで手洗いに行かなきゃいけないから(指示を無視して)最初に(全部)入れてるわ
みんな食卓でカップラーメンみたいなもん食ってんのか？
スマホが当たり前になってから多少は(そうする人が多いのも)分かるようになったけど

って事？
いや、なんでダイニングに時計が無いのが当たり前と思ってんの？って事になるからやっぱり違うな。。。

189 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:09:27.11 ID:BQds3fou0.net

カップラーメンは反論して来ないから無敵

497 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/11(金) 00:06:09.23 ID:AatD2+Qt0.net

チキンラーメンは表記通りに作るとふにゃふにゃで食えたもんじゃなくなる

そもそも油っこくて激まずなんだけど4年に一度くらい食したくなる謎な食べ物

370 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 23:22:17.11 ID:G9+WXXzq0.net

46歳のオッサンがこんなしょーもないこと言うのが泣けるな
高校生なら許されるけど

588 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/13(日) 06:51:28.52 ID:QTvZnUiB0.net

>>573
反論なんかしてないぞ
そもそもお前は何の理屈もなしに俺のレスを否定しただけじゃん
そんな反論になってないレスにさらに反論する必要はないだろ、その前のレスで終わってんだから

234 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:36:15.91 ID:CIxtqEAB0.net

>>6
これのどこに論があって破っているというのだね

198 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:14:22.48 ID:ckw2WfrI0.net

タイマーをスタートさせるのがお湯を入れ始める時なのかお湯を入れ終わった時なのかの言及が無いし、もっと言えば夏場や冬場など室温によっても出来上がりに決定的な差異が生まれることにも言及がない

505 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/11(金) 02:05:47.90 ID:M7C20bTz0.net

フタをして3分で
コレは何を意味しているか？

フタをすると言うことは3分待つと言うことですよ。

何も難しくもない問題だ

471 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/10(木) 12:38:45.05 ID:1R90VvyH0.net

3分後に入れても　3分以内に入れても
味なんてほぼ変わらないw

カップ焼きそばは　それやっちゃダメだけどw

87 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 18:04:17.91 ID:VHLK9WlA0.net

ネタ切れなら無理に上げんでもヨロシw

164 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 18:50:43.13 ID:7RnpZITi0.net

俺が最近難しいと思った日本語は
「しゃぶらせながら舐める」
冷静に考えると「〜らせながら」の部分がかなりレベル高いと思う

109 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 18:13:21.64 ID:MCObvAdl0.net

なんか松本人志の真似して出来てない感じ

ニュースよく読んでないけど。

510 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/11(金) 04:24:38.80 ID:jDomkdlH0.net

>>2
実際には「フタをして3分で」と書かれていても「3分で」という数字だけに注視してしまっているとすれば正にそれを思わせるな

42 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 17:49:12.81 ID:Xv56zUbW0.net

なんだよ炎上芸もネタ切かよ

143 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 18:32:09.50 ID:SHXQ902v0.net

今ChatGPTが馬鹿になったと騒がれているが
曖昧な投げ掛けをすると理解され難くなったということらしく
日本語の難しさ（簡単さ）に通じる話だなと

232 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:35:39.00 ID:DNz1a6zP0.net

そんなことよりなんでノンフライ麺のカップ麺には1.5倍のヤツないんだ？

261 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:50:49.69 ID:MiKareOY0.net

>>244
なんでや

213 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 19:21:41.76 ID:BQds3fou0.net

調理方法すら解読できない人がカップ麺を食うのは難しい

543 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/11(金) 17:59:54.28 ID:AAI5/Fyv0.net

めんどくせ

599 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/13(日) 15:19:12.64 ID:Bep66Xpo0.net

>>598
カップ麺は反論してこないし信者は同レベルの日本語力だから安心だね

525 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/11(金) 11:58:51.28 ID:d2nBQaHl0.net

3分は言語が変わっても3分
難しいかどうかの問題じゃない

373 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 23:33:20.51 ID:/CRJBpP+0.net

quick１は熱くて食えなかった

133 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 18:24:28.04 ID:aX5YaEcG0.net

流れで意味は分かるし、いちいち噛み付くところではないね

他国の言語は難しい

63 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 17:54:05.65 ID:AQwnXxs50.net

戸棚にカステラがあたかも

480 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/10(木) 13:56:37.33 ID:WFiEVl0B0.net

難しいと思うことはあるけど
これは文章が変なだけやんけ

598 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/13(日) 15:11:20.75 ID:DNuGWnBD0.net

カップ麺の説明にまで文句つけ始めたのかw

433 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/10(木) 06:28:46.37 ID:lhDgjLot0.net

>>93
論理破綻王っていつもそんな感じじゃ無い？
たまに言い返されて自分のホームで泣き言言うけど

343 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/09(水) 21:36:42.05 ID:9e5/ucH60.net

硬めが好きな人もいるんだから3分以内ということで良いだろ

485 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2023/08/10(木) 15:38:36.87 ID:URf0zrTH0.net

３分で入れてはカップ麺以外の場面では３分以内に入れてになるでしょ。

『えき』って色んな意味があるから難しいよね！
でも建物を見て駅ではなく液を思う奴はいないってのと同じ。

ひろゆき氏、カップ麺“3分”表記の意味に疑問　「日本語って、難しすぎない？」 [フォーエバー★]

今人気の記事

注目記事（特選）

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

注目記事①

注目記事（特選）

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

コメントするコメントをキャンセル

人気記事

新着記事

アーカイブ

リンク先

ひろゆき氏、カップ麺“3分”表記の意味に疑問 「日本語って、難しすぎない？」 [フォーエバー★]

今人気の記事

注目記事（特選）

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

注目記事①

注目記事（特選）

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

コメントする コメントをキャンセル

人気記事

新着記事

アーカイブ

リンク先

ひろゆき氏、カップ麺“3分”表記の意味に疑問　「日本語って、難しすぎない？」 [フォーエバー★]

コメントするコメントをキャンセル