【芸能】シンガポール移住の福田萌 洗濯機の使い方分からず「泣きました」 英語でも記述 [爆笑ゴリラ★]

注目記事(特選)

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

スポンサーリンク

1 :爆笑ゴリラ ★:2021/04/10(土) 13:57:48.98 ID:CAP_USER9.net
4/10(土) 12:49配信
デイリースポーツ

 福田萌

 夫のオリエンタルラジオ・中田敦彦と共にシンガポールに移住したタレント・福田萌が10日、インスタグラムを更新。洗濯に四苦八苦していることを明かした。

 福田は2児(長女、長男)とともに、夫の中田より遅れてシンガポールに渡り、今月5日に2週間の隔離期間を終えていた。

 福田は10日、「備え付けの洗濯機。こやつと毎日バトってます」と英語表記の白い洗濯機の写真をアップ。「使い方が今ひとつわからない 乾燥だけしたつもりが、全部びちゃびちゃになって出てきた時は泣きました」と使い方が分からず、苦労していることを明かした。

 「I still don’t understand how to use this washing machine in my house」と英語でも記している。

 隔離生活終了後は、子供たちと電車に乗っている写真や外食をしたことなど、楽しげな様子も伝えている。

【写真】福田萌が泣かされたシンガポールの洗濯機

https://news.yahoo.co.jp/articles/e9b55df382de7bb8b44773a932a520e2f89dcb43

103 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 15:27:22.03 ID:2wtbDvjX0.net

I don’t stillだと思ってた

163 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 18:09:49.26 ID:s01GhHGg0.net

メイドさん数人雇わないとダメだよ

143 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 16:54:30.28 ID:1IRIq9zT0.net

でも、ある程度の収入が増えると税理士から税金の安いシンガポールに移住か、資産移転を進められる

野村証券のシンガポール支店の口座開設も日本でアドバイスしてくれる

102 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 15:21:58.97 ID:l3Mc9rQU0.net

中高生のような英作文だなw

50 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:29:27.53 ID:wkZRN1Rs0.net

風呂場に洗濯機ってシンガポールで珍しいな
確か法律で浴室に電源を設置してはいけないことになってるので部屋の外から電源持ってきてるはず

51 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:31:00.38 ID:yx3hajNc0.net

>>1
> 「I still don’t understand how to use this washing machine in my house」と英語でも記している。

外国人「この横に間延びした文字はなんだい?」

198 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 23:16:11.94 ID:P0Iwj2wf0.net

英語の間違いと言うか不自然さ指摘する声あるけど
間違いもないし自然だよ

124 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 16:33:47.42 ID:lmphkd5F0.net

そりゃ大変だよね。頑張って欲しいわ
永住して欲しい

126 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 16:35:57.65 ID:Hoa6MT+6O.net

>>95
えっ!?
高卒以下だぞ

214 :名無しさん@恐縮です:2021/04/11(日) 10:04:59.06 ID:ZNsCWqW20.net

もう心折れてますやん。
1年ぐらいはウキウキで暮らすもんだ。

140 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 16:51:46.11 ID:LS91yqKS0.net

>>12
めっちゃ頭悪いやん

110 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 15:35:05.24 ID:TMoy2bf30.net

>>104
本当の金持ちなら使い慣れたお気に入りのメーカーのしかも新品を搬入するわな

251 :名無しさん@恐縮です:2021/04/12(月) 13:12:48.56 ID:gfhx5lr/0.net

そういうの込みで引っ越ししたんだろ
自業自得

74 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:51:02.75 ID:BI3BnLzM0.net

>>71
英語なんじゃね?

222 :名無しさん@恐縮です:2021/04/11(日) 11:41:40.29 ID:weby13Vl0.net

もう一般人だから記事にしなくていいよ

133 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 16:41:08.38 ID:IzUDx1g90.net

シンガポールってものすごいゴキブリだらけなんだけどよく住む気になるな。
道の排水溝からゴキブリの大群が列をなしてるのをそこらじゅうで見るから怖くて夜は壁に寄りかからないようにしてたわ。

109 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 15:34:27.93 ID:W0ZpFNM50.net

なんで移住したの?

37 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:22:38.49 ID:cWtdCRJ10.net

南海トラフ地震控えてるから金あるやつはさっさと移住した方がいいよ

68 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:48:38.39 ID:CkbbhQ4m0.net

>>67
それがビジネスなんだよ坊や

199 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 23:48:17.98 ID:FtMI95G/0.net

>>193
100個…( ゚д゚)

36 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:21:20.07 ID:VOJgaAjU0.net

自分都内のマンションでこういう輸入物の洗濯機備え付けなんだけど、日本語にも対応しているとはいえ、本当に使い方がよくわからない
スイッチ押しても動かなかったり、途中で止まったりする

48 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:28:45.19 ID:BOAxznn30.net

>>35
入試に英語の試験無いから

75 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:51:36.60 ID:WYg+qn1r0.net

my houseも変だ賃貸だろ?

64 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:42:51.40 ID:TMoy2bf30.net

金持ちなんだろ?
全部日本製持ち込めよ

202 :名無しさん@恐縮です:2021/04/11(日) 03:34:20.69 ID:2wBgGN620.net

いや、福田萌って英語はかなり上手い
別に女優で役取るのにネイティブスピーカー目指してるわけじゃなくて、生活するにはなんの問題もない

29 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:17:50.09 ID:2j6Ht+A/0.net

高額納税者が美味しくない日本は捨てられたんだっけ
移住したら年金とか納めなくてよくなるの?

184 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 20:33:02.31 ID:Ofyg9vx90.net

帰ってくるなよ。

129 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 16:36:45.97 ID:e4kwYZsz0.net

芸能界に友達がいない希な夫婦
かといって芸能界外の友達がいるとも限らない

100 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 15:21:00.82 ID:m29QZEJF0.net

インテリ婚が家電の英語の説明書読めないってマジ!?

20 :名無しさん@恐縮です:2021/04/10(土) 14:12:13.15 ID:MrzrJIB40.net

金のためなんだから仕方がないでしょうがwww

スポンサーリンク

注目記事①

注目記事(特選)

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。