【映画】声優・羽佐間道夫の米寿祝い「ジョーズ2」日本語吹替を40年ぶり新録、BSテレ東で放送 [muffin★]

注目記事(特選)

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

 

 

1 :muffin ★:2022/02/28(月) 15:33:28.89 ID:CAP_USER9.net
https://natalie.mu/eiga/news/467363

声優の羽佐間道夫の米寿を祝し、「ジョーズ2」の日本語吹替版を新録。 3月7日にBSテレ東で初放送される。

1978年に公開された「ジョーズ2」は、獰猛なサメと人間の死闘を描いた海洋パニックアクション「ジョーズ」の続編。前作から3年後を舞台に、活気を取り戻した観光地アミティに再びサメの恐怖が襲いかかる。「ある日どこかで」「サンタクロース」のヤノット・シュワルツが監督を務めた。

2004年にテレビ東京「木曜洋画劇場」のために収録された「ジョーズ」の日本語吹替版で、ロイ・シャイダー演じる警察署長のマーティン・ブロディに声を当てた羽佐間。「ジョーズ2」で18年ぶりにブロディの声を担い「今時、良くこれだけのメンバーを集めたなーと言う、贅沢ぶりの新録で、久しぶりに収録の楽しさを味わえました。ロイは既に75歳で他界しましたが、その元気な姿を画面いっぱいに見せています。いやー、映画は不滅です、今回も貴方を恐怖のどん底に誘います!」と語っている。なお「ジョーズ2」の新録は1982年の日本テレビ「水曜ロードショー」以来40年ぶり。

羽佐間のほか、エレン・ブロディ役で高島雅羅、ボーン市長役で銀河万丈、レン・ピーターソン役で大塚芳忠、ヘンドリックス役で堀内賢雄、マイク・ブロディ役で武内駿輔、ショーン・ブロディ役で大谷育江、エルキンス博士役などで勝生真沙子、アンディ役で落合福嗣、フォガティ役などで岩崎ひろしが参加。各キャストとプロデューサーの久保一郎によるコメントは下記に掲載した。

全文はソースをご覧ください

■シネマクラッシュ「JAWS/ジョーズ2」
BSテレ東 2022年3月7日(月)18:30〜20:54


101 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 22:03:47.89 ID:+jKoVsdc0.net

水曜ロードショー版のちゃんとしたBlu-ray出してくれないかな
今のは吹き替えもブツ切りで見てられない

64 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:06:41.37 ID:frTSr0Rb0.net

シェーンコップの中の人は長生きしておられるのだな
百寿まで健康で過ごされてください

43 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 17:00:39.41 ID:r5gGr+0o0.net

88にしてはしっかりしてる声だと思うが流石にもう爺役以外は無理だろ

40 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 16:41:42.32 ID:HNwTDS2V0.net

エイドリア〜ん!

131 :名無しさん@恐縮です:2022/03/02(水) 22:29:36.48 ID:kOw2oBHo0.net

アクアドラゴン

21 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 15:51:28.51 ID:32bk6Ysk0.net

新録とかいらんねん
昔のままでいい
BSテレ東、たまにこういうのやるよな
マッドマックスも新録のやつ違和感あったし

47 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 17:16:25.32 ID:qCb8OBd70.net

福嗣くんもおるんか

56 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 17:49:06.46 ID:pPRNHLhx0.net

>>1
Q、トロイ、ウォーフ、データ
ピカードでもQやって欲しいな

86 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 20:28:15.50 ID:BIfok3X80.net

ロイ・シャイダーは結構やってるけどジョーズは滝田裕介で刷り込まれてるんだよな
逆にスタローンはささきいさおが良いけど、ロッキーだけは羽佐間道夫じゃないとダメだ

67 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:15:56.48 ID:+Aa4q4mt0.net

正直ジョーズのロイシャイダーは滝田裕介の吹き替えが好き

121 :名無しさん@恐縮です:2022/03/01(火) 08:20:17.08 ID:m599PsJO0.net

>>77
自分も知らないからキャラか人物じゃなくてタイトルが2つ並んでるように見えたんだが

87 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 20:42:25.92 ID:TmAzaQbe0.net

ランボー怒りのアフガンをご時世的にも放送すべき

77 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:35:24.23 ID:xL2/18tf0.net

>>72
特攻野郎Aチームってキャラか人物がいると思ったのか?

25 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 15:57:18.51 ID:NK9HfKXD0.net

個人的にはAチームのハンニバル

103 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 22:06:12.48 ID:jXJolW4O0.net

>>82
ダグラムだとチコとデイジーか。

93 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 21:24:21.67 ID:es97hMzT0.net

>>29
クローゼット!

24 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 15:56:58.70 ID:HYXgqEdC0.net

個人的には赤毛のアンのナレーションが一番

41 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 16:56:50.63 ID:2BCssvJZ0.net

動くなよ弾が外れるからな

23 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 15:53:49.23 ID:+TbK6M+Y0.net

やっぱり1番はマクロスの艦長だろ

134 :名無しさん@恐縮です:2022/03/03(木) 21:47:05.87 ID:ZxqntBVm0.net

>>122
このメンツ見ると揃って100まで生きそうな気がしないでもないw

3 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 15:35:08.53 ID:6D8i1RTl0.net

レスリーニールセンといったらこの声

76 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:35:21.19 ID:yk5k3n980.net

>>75
観たことないから勘違いしてたわw

37 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 16:31:40.65 ID:01UD2Ems0.net

(・∀・;)作戦は奇を以て良しとすべし

53 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 17:44:58.10 ID:5mwaQtIh0.net

ロッキーザファイナルでもあいかわらずご健在で嬉しかったわ
ささきいさおも好きだけど、俺は断然この人

69 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:23:21.25 ID:KtfOTDaY0.net

>>4
頑張れ、ばーくだん
頑張れ、ばーくだん

55 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 17:47:59.99 ID:44s9XK2F0.net

1978年といえば初代スターウォーズが公開された年じゃないかね

120 :名無しさん@恐縮です:2022/03/01(火) 08:04:55.53 ID:PdEE4z7B0.net

>>95
お兄さんもすごい人だね。

羽佐間正雄
http://www.office-canon.co.jp/hazama/index.html

82 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 19:24:56.97 ID:aKrZjnj30.net

高島雅羅と銀河万丈って夫婦だよな
大塚芳忠の亡くなった奥さんも吹き替えお馴染みだった

68 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:19:37.61 ID:74TDo7ADO.net

夕方の日テレNEWS EVERYで人情物の特集のナレやってるけど、
喋りに癖があってあまり好きじゃない
いちいち力みながら喋る感じで

70 :名無しさん@恐縮です:2022/02/28(月) 18:23:59.27 ID:yk5k3n980.net

名前は知っているがなんの役をあてていてのかピンとこない

 

 

注目記事①

注目記事(特選)

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

 



 

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。


アーカイブ