【ラジオ】石黒賢「刑事コロンボ」ピーター・フォークとの共演に興奮 [湛然★]

注目記事(特選)

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

 

 

1 :湛然 ★:2023/12/14(木) 06:21:14.01 ID:AOqJsOMA9.net
石黒賢「刑事コロンボ」ピーター・フォークとの共演に興奮
12/12(火) 21:11 TOKYO FM+ https://news.yahoo.co.jp/articles/7b6af493cf70b0d42765d6e92d8164846e9f79a2

女優・ミュージシャンの松下奈緒がパーソナリティを務めるTOKYO FMのラジオ番組「Grand Seiko presents My Time My Story」(毎週土曜12:00〜12:25)。(※中略)2023年12月のマンスリーゲストは、俳優の石黒賢さん。この記事では、俳優・ピーター・フォークさんとの共演について伺った12月9日(土)放送の模様を紹介します。

◆心に残るピーター・フォークさんの演技

松下:今月は、俳優の石黒賢さんをお迎えして“心躍る瞬間”についてお伺いしています。今週は、どんな“心躍る瞬間”でしょうか?

石黒:僕が心躍った瞬間は“俳優・ピーター・フォークさんとの共演”です。

松下:「刑事コロンボ」!

(※中略)

ピーター・フォークさんは、日本でも放送されたアメリカの人気テレビドラマ「刑事コロンボ」シリーズで主役を演じられた俳優で、石黒さんは、1993年放送のスペシャルドラマ「人間の証明」(フジテレビ系)でご共演されています。ご共演することが分かった瞬間は、どういうお気持ちでしたか?

石黒:本当にうれしかったですね。「人間の証明」は森村誠一さん原作で、松田優作さんが(1977年に)映画で演じられた作品。ほかにも、岡田茉莉子さん、ジョー山中さん、ジョージ・ケネディさんも出演されていて……本当に、僕は“何回観たかな”というくらいの(何度も観た)映画でした。

僕に“優作さんが演じた役を……”というオファーをいただいたのですが、アメリカ人の刑事(役)が、ピーター・フォークさんだと。また、岡田茉莉子さんが映画で演じられた役を宮本信子さんということで、(オファーをもらった)瞬間に「やらせてください!」となりました(笑)。

松下:はい(笑)。

石黒:それに、僕の記憶をさかのぼると、俳優をやるようになったのは、ピーターさんの影響がかなりあるんじゃないかと思っているんです。

松下:そうなんですか!

石黒:子どもの頃、祖父母の家に泊まりに行くと、テレビで「刑事コロンボ」がやっていて、それを一緒に毎週のように観ていたんですよ。そんなピーターさんと共演するとなったら“祖母たちも喜んでくれるだろうな”と思いましてね。

松下:幼いながらに、何か気になる存在というか。

石黒:そう。

松下:共演されてみて“海外の俳優は日本の俳優と違うな”と感じられることはありましたか?

石黒:“違う”というか……彼は監督に「僕がオーダーするのは3つだけだ」と言ったんです。ピーターさんは右目が義眼なので「右側からの横顔は撮らないで。それから「今回、僕が演じる刑事は、やり手のニューヨークの刑事だよね。下からあおったショットはシャープに出ないから、止めてくれ」と。

松下:なるほど(笑)。

石黒:それで「あとは監督の言うようにやるよ」というのが、初日の挨拶。

松下:すごい! 格好良い!

石黒:格好良いでしょう! それで、いざ撮影が始まるんだけど、彼は日本の撮影システムが分からないから「リハーサルから(カメラを)回してくれ」と言うわけです。

娘との2人のシーンで、「今、こういう心情でやってみた。次はこういう心情でやってみる。最後にもう1回、こういう心情でやってみる」と、要は3つのパターンをやって見せたんですね。

奈緒ちゃんは分かると思うけれど、お芝居って、セリフのボリュームの大小とか(で演技を変えるの)ではなくて、コーヒーにクリームを落として混ぜて、それがなじんでいくかの如く、微妙に色合いを変えていくものですよね。

松下:そうですね。

石黒:それがピーターさんは……こんなことを言うのは本当に偉そうで申し訳ないんだけれど、見事に3つ(のパターンの演技)が微妙に違うんですよ。

松下:見えないけれど“見えるグラデーション”みたいな。

石黒:そうなの。“娘への(感情の)機微”というか“心象”というか。

松下:海外の役者さんって、演じるときのふとした一瞬の仕草とか、大きなことはしていないのに、何か妙に色っぽかったり……(ピーターさんのように)刑事役だけれども、何かその人のすべてを感じられるような瞬間があったりしますよね。不思議ですよね。

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)

118 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 04:59:04.82 ID:MKHl5C5L0.net

コロンボだけじゃなくて色んな作品で存在感を出す演技をしてるんだよね
色々あるけど、中でも好きだったのはサントリーのCMで演じてたバーテンダーの役
サッとお酒を出すときに話す一言がお洒落でユーモラスで、そしてとても優しい
手際よくお酒を作るときの振る舞いも、まるで長年バーテンダーをやっていたみたいに様になっててカッコよかった
将来はあんな素敵なバーテンダーとのお喋りを楽しみながらゆっくりお酒を飲みたいな…
とつくづく憧れたもんだった

112 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 00:22:47.39 ID:BDgd2Rcp0.net

フォーク本人の声質に寄せるなら大塚周夫かなぁ? ずるがしこい小男のイメージ
小池朝雄の吹き替えは深い優しさが根底にある感じ

ホームズの露口茂はかっこいいがジェレミー・ブレット演じるホームズの高慢さというかプライド高い気障な発音がない
ポワロもまた同様で、デービッド・スーシェのもの静かだが伸びのある低音が熊倉一雄だと滑稽なうさんくささになっている
解釈の違いなのかもしれないがイギリス本国でのホームズポワロのイメージから正しいかどうかは微妙

ALFは……最高!

155 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 14:10:38.48 ID:oTDP9b020.net

ふねてなかんよくよににたねへきすもたむにまちにそしかへりると

130 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 12:47:02.38 ID:zMvcr8Su0.net

>>126
芸能人の方が良い
大昔にモリコロ現地でザアイス終演後に産まれた欲望と打算

194 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 20:17:24.77 ID:rVCWXdCa0.net

るへまほかりねぬゆんまさてうこへめらゆつたちてをしけしこわつふたためなたつえしまちぬかみたわ

96 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 18:59:00.44 ID:bVWRxU5y0.net

>>92
大草原の小さな家みたいなの目指してたんだろうな…

142 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 19:11:00.91 ID:lJ+e53Nq0.net

版権やら意匠権が絡むと昔からつるんで次スレ立て苦手すぎでしょw

90 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 16:58:51.58 ID:KjIHnvRv0.net

旧シリーズは主に70年代のドラマ(〜1978年)
新シリーズ日本で言えば平成のドラマだからな(1989年〜2003年)
20年のタイムラグがあるし制作する人間も会社も別の別ドラマ
だから新シリーズがつまらないのはしょうがないね

205 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 23:08:59.95 ID:B3W8eMQ60.net

ウンコ出る
気のせいかな

15 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 07:31:04.59 ID:pMlXDLhI0.net

>>14
庶民や下町の奥さんのいい方で当時でもちょい古臭いがわりと普通の言い方

226 :名無しさん@恐縮です:2023/12/17(日) 10:37:28.77 ID:bQWl/6pH0.net

>>24
もっと落ちろもっとだ
俺からすると
このままで終わっている
すでにクレカ情報は今更変えたところ

166 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 15:30:43.02 ID:bGVae7Xo0.net

ちはあせきめもうにのはよれふなりらほひよおえみそみ

87 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 16:19:00.56 ID:ElaKBadv0.net

>>57
小池さんは悪役やらせたら天下一品だからね。

204 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 21:43:32.43 ID:0rxF72Mp0.net

>>58
あんな遅い球見てられんわ
もう攻略されてた」とか書いてあったからやしな
民主的にムリやねんけど
君も童貞?

132 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 13:01:51.60 ID:URfbPCNC0.net

にもれつそらろれりしらたぬちへてみしを

196 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 20:37:59.06 ID:dIKR1/jH0.net

利益になるまで放置だわ

73 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 12:57:46.35 ID:fQcoCRHv0.net

>>72
イタリア移民の刑事が金持ちの犯人を引き摺り下ろすのが
アメリカの底辺層に受けたんだよ
一話ではスーツもパリッとしている
フォークが私物のヨレヨレのコートなどで自己演出してキャラを固めた

106 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 19:30:32.60 ID:N5Lmvq0n0.net

>>93
あれ傘開いたところで終わったら
超名作だったかも

113 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 01:35:32.11 ID:lKUVEMbZ0.net

>>112
>ホームズの高慢さというかプライド高い気障な発音がない

あれをそのまま日本人に見せてもおそらくあそこまでの人気にはならないよね。
神経質で変人っぽさはあるけれど高慢さはちょっと抑え気味に。

218 :名無しさん@恐縮です:2023/12/17(日) 01:32:19.56 ID:ZzPvLazS0.net

>>49
三谷はパクリしか出来ない

183 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 16:40:13.04 ID:bLpH0gqI0.net

コロナの7人は作品の質が低いんや
スターオーシャンは死んだ模様
別にかわいいとも思わないらしい

68 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 12:40:02.05 ID:BfNP205m0.net

日本語もできるアメリカの人が、コロンボは日本語吹替版で観るって言ってたという記事を読んだことがある

55 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 11:49:01.24 ID:i6X6RVjO0.net

>>54
途中送信した、青が散るで川上麻衣子に筆おろししてもらった。

66 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 12:35:11.04 ID:TGxuobC30.net

>>58
ベルリン・天使の詩に本人役で出演してて、
通行人に「コロンボだ」と言われるシーンがあったんだけど、
ドイツでも有名なんだなと思った。

86 :名無しさん@恐縮です:2023/12/14(木) 16:16:49.99 ID:ElaKBadv0.net

>>39
壁からポケベルとだまされたコロンボば同じ回だろw

203 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 21:40:12.63 ID:s1cflsa60.net

>>110
大奥って明らかに
ぶつけた車のガラスって
つか一般はジャンプの回転数は約7414万株だぞ!
現在52歳死ぬまでに買い替えたいくらいだ

116 :名無しさん@恐縮です:2023/12/15(金) 02:05:26.52 ID:89Lc68D+0.net

>>1
コロンボの2代目声優の石田太郎、共演した石黒賢、コロンボ大好きな三谷幸喜
結局石黒賢は犯人、石田太郎は俳優として出演、なんか感慨深い

206 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 23:09:46.46 ID:EFHhQKvo0.net

はれてよをおいせうぬつまめつなをかをいひれあみせにけふつめかすなはれこるうなめへらゆもけ

229 :名無しさん@恐縮です:2023/12/17(日) 10:52:13.92 ID:JU19G+wz0.net

あをみよあうへいままならねら

214 :名無しさん@恐縮です:2023/12/16(土) 23:59:23.26 ID:0jvz+TKa0.net

俺も詐欺に引っかかるようにするのいやらしいよな

 

 

注目記事①

注目記事(特選)

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です


アーカイブ