【音楽】ゴダイゴの英語詞をかっこよく歌いたい!その望み、なんとメンバーが直接叶えてくれます [湛然★]

注目記事(特選)

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

スポンサーリンク

1 :湛然 ★:2021/04/26(月) 23:22:41.74 ID:CAP_USER9.net
ゴダイゴの英語詞をかっこよく歌いたい!その望み、なんとメンバーが直接叶えてくれます
4/26(月) 19:30 まいどなニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/bd587d55882e24aae4fa924a3ad85a8e90398759
ゴダイゴのベーシストとして活躍するスティーヴ・フォックスさん

「ガンダーラ」「モンキー・マジック」などのヒット曲で知られるロックバンド「ゴダイゴ」のベーシスト、スティーヴ・フォックスさんが、ゴダイゴの代表曲で英語の発音を学ぶオンライン講座を5月に開催します。1曲あたり1回、全5回を予定。日米で育ったバイリンガルであるスティーヴさんが、「ゴダイゴの英語歌詞をかっこよく歌いたい」というファンの要望に応えます。

現在は神戸で暮らし、結婚式場などの牧師として働きながら、ゴダイゴの活動にも参加しているスティーヴさん。自宅に備えた音楽スタジオでアマチュアミュージシャンの音作りを手伝ったり、オンラインのトークイベントを実施したりと、コロナ禍でも精力的に活躍の場を広げています。

英語発音のオンライン講座で使うゴダイゴの5曲は「ガンダーラ」「モンキー・マジック」「ビューティフル・ネーム」「銀河鉄道999」「ホーリー&ブライト」。いずれもタケカワユキヒデさんが歌う流暢な英語詞でも知られています。この5曲を上手く歌うコツについて、スティーヴさんが直々に伝授してくれる貴重な機会です。

オンライン英会話の講師経験もあるスティーヴさんは、5曲それぞれについて「かっこよく歌えるようになる5つの英単語と5種類の英語発音」を“5 MAGIC WORDS”と名づけて厳選。これらを取り入れた独自の教材を開発しました。「この講座の狙いは、英語で上手に歌えるようになる経験を通じて、正しい英語発音を身につけてもらうことです」とスティーヴさんは話しています。

講座はZoomで開催。1曲につき1回で、各回1時間程度を予定しています。もちろん、全曲英語歌詞バージョン。参加費は無料ですが、教材(1500円)を購入する必要があります。

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)

(まいどなニュース・黒川 裕生)

115 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 03:42:05.82 ID:1YNYOO3c0.net

お、さぶっく、さぶっくさぶっく、さぶっく、さぶっく
あいのーゆー

108 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 03:32:56.84 ID:T1KJfTb30.net

DAIGO が DAI語で参加する GO-DAIGO

19 :名無しさん@恐縮です:2021/04/26(月) 23:39:04.70 ID:pNtw4zjr0.net

日本語に訳すとわかるがほとんど大したこと言ってない

181 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 15:21:10.45 ID:XIFU0k0c0.net

ほんと歌詞見て聴いてもよくわからんもんな

161 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 07:49:16.80 ID:j1n2iT650.net

カラオケでカッコつけて999歌ってて英語部分で急に声小さくなる奴〜

63 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 01:26:41.19 ID:hevZ+vXT0.net

ガンジョ〜ロ ガンジョ〜ロ

179 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 13:51:03.97 ID:Qdr9xjgW0.net

>>170
後年の人の方が技術的に優れていると思ったら大間違いやで
宇多田とか帰国子女系なら確かに当然のようにネイティヴレベルだが
そうじゃない人の不真面目発音は悲しくなる
東京外語大で勉強し直せ

尾崎紀世彦とかの時代の人たちの方がよほどちゃんとしてるよ
まだ進駐軍とかとの付き合いで生きた英語を学んでるからな

131 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 05:05:06.64 ID:nLIyVTxf0.net

懐かしい…
日本語訳詞がついてなかったから英単語調べてたわ
神戸にお住まいなのは知らなんだ

8 :名無しさん@恐縮です:2021/04/26(月) 23:29:07.19 ID:jzKdIxnO0.net

昔タケカワユキヒデがいないゴダイゴのライブを見た
「どうもヨンダイゴです」ってスベってた

136 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 05:31:59.74 ID:YNNWB/nI0.net

おまえら歌えw

https://youtu.be/RIq3FjbpG0Q

112 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 03:39:02.39 ID:JOUWza/eO.net

>>84-85
言い得て妙だが
カタコト外国人風な日本人って意味で、ゴダイゴとMONKEY MAJIKは同じ
全英詞バンドやラッパーも似たような雰囲気
多国籍とか国籍不明な感じ

164 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 08:10:37.75 ID:JyY3De9T0.net

>>162
ささきさんのは毎週テレビで流すという想定の元の主題歌
ゴダイゴのは映画のエンディングで流す歌
どちらも秀逸であろう

64 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 01:29:23.99 ID:asoDaqj10.net

>>45
I thought I reached the end
The end of a long long journey

英語版は15周年記念CDボックスには入ってる
http://godiego.co.jp/godiego/works/04-01d-01g-04comp-2-15thbox-3.html

82 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 02:51:32.31 ID:FoCO85Ji0.net

>>77
なんかわかる
あの頃のまだよくわかってない時代ながらも
でも基本的には上手いという

170 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 09:15:08.78 ID:89qEJIH40.net

ゴダイゴの歌における英語能力(歌詞や発音)の突出度はメチャクチャ突き抜けてたと思うよ
野球やサッカーのデータでもそうだけど、もちろん今の人の方が技術的に優れてはいるが
過去の偉業を過小評価するのはよろしくない

97 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 03:17:10.26 ID:t8h2UWkJ0.net

「ガルシアスぺスピ、居ないの敵おの〜」って部分がいつも駄目

43 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 00:06:23.61 ID:kvfk/MnE0.net

>>32
google先生に読ませると聴こえなくもない

191 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 16:30:19.18 ID:5BuEwfy50.net

>>11
ジェリー藤尾

182 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 15:25:25.67 ID:iGw70n6H0.net

今知ったがガチで後醍醐天皇由来のバンド名なんだな
後醍醐天皇は500年、600年後にも影響を与えた天皇だもんな

201 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 18:50:40.00 ID:m7Ca+xFP0.net

>>138
イエローセンターラインは中盤じゃ無かったっけ?
まあとにかく良い曲には変わらないですけどね。
1stの曲は捨て曲が無いもんなあ。

144 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 05:54:59.67 ID:BcAY8hKl0.net

>>118
その人はやらかしちゃったなあ

93 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 03:09:28.74 ID:AcQ1ZwNY0.net

>>90
トミーじゃね?

74 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 02:32:09.03 ID:+Cv21ETL0.net

当時の小学生あるある
ルパン三世パート2「ルパンルパーン!」
ウルトラマン80のop「ウルトーラマーンエイティー、ウルトーラマーンエイティー、
ヒケムごにょーごーにょスター」
ロンリーハート「やるせないーぜーぎんみーなんとかー!」

178 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 10:57:49.09 ID:4wkuUrcW0.net

>>8
語呂が悪いなw
せめてシダイゴだろうww

85 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 02:59:32.88 ID:3bBtDuP70.net

>>84
まあMONKEY MAJIKだけどな

20 :名無しさん@恐縮です:2021/04/26(月) 23:39:12.81 ID:x9s7EzFW0.net

テイキングオフの方が好き

153 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 07:08:14.54 ID:6k7pdJEZ0.net

>>147
歌ってそういうもんだよ。
マイケルジャクソンの歌詞みたらわかる。

114 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 03:41:52.09 ID:JOUWza/eO.net

>>111
ウィルじゃないんだよな
ウェル。
ウェエルゥって感じ
日本の英語教育が糞な証左
結局本質的にはサンフランシスコの頃から変わってない

27 :名無しさん@恐縮です:2021/04/26(月) 23:44:51.01 ID:9GQlr2Mu0.net

日本のアーティストで歌詞にこれだけ英語を取り入れたのってゴダイゴが最初なの?

128 :名無しさん@恐縮です:2021/04/27(火) 04:32:14.74 ID:4zw0mnK70.net

ゴダイゴって言ったらやっぱりこれだよな

青春の殺人者(1976)
https://youtu.be/eBM1GGgTuOs

スポンサーリンク

注目記事①

注目記事(特選)

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。