【海外】黒澤明『羅生門』ハリウッドドラマ化企画が進行中 ─ 現代の殺人事件、複数の視点から紐解く [鉄チーズ烏★]


1 :鉄チーズ烏 ★:2020/09/26(土) 12:51:10.03 ID:CAP_USER9.net
南 侑李MINAMI 2020.9.26 11:30 NEWS | TV/MOVIE
https://theriver.jp/rashomon-tv-series-hbo-max/

日本が世界に誇る巨匠・黒澤明監督による、映画史に残る名作『羅生門』(1950)に触発されたハリウッドドラマ化企画が進行中だ。製作はスティーヴン・スピルバーグ率いるAmblin Televisionに加えて、米HBO Maxが参加することが新たに決定。米Deadlineなど複数のメディアが報じている。

映画『羅生門』は、芥川龍之介による短編小説『羅生門』『藪の中』を原作に、一人の武士が殺されて、その妻が暴行された事件の真相を、当事者をはじめとする人々の証言から紐解いていく物語だ。下手人の盗賊や武士の妻たちは自分自身の主観と主張に基づいて事件を語り始めるが、それぞれの証言は対立していく……。

本作は黒澤明監督『羅生門』で描かれた物語の主要要素のみを抽出した、独自の作品として展開。現代を舞台に、残酷な性的暴行と殺人事件が、関わる複数の登場人物の視点から紐解かれていく。各話毎に、中心となる登場人物が代わり物語が展開される中、各自の主観や解釈が語られることになるが……。

本作は黒澤明監督の家族公認の作品。息子・黒澤久雄氏は本作について、「Amblin PartnersとHBO Maxと協力して、今を生きる視聴者に向けて『羅生門』を再構築する事が出来て、大変嬉しく思っています」と喜びを語っている。「この刺激的な物語を通して、私の父が描いた世界が生き続け、新世代に届けられることが楽しみです」。

脚本を務めるのは、『キャプテン・フィリップス』(2013)のビリー・レイと『マッドバウンド 哀しき友情』(2017)のヴァージル・ウィリアムズ。製作総指揮には、「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」(2018)のダリル・フランク&ジャスティン・ファルヴィーなど就任している。二人は本作について以下のように声明を発表した。

「ニュースやソーシャルメディアにおいて、“発言した内容が真実”となる文化がある現代、真実の概念が更に破綻してきています。黒澤明監督が作り上げた傑作は、単なる殺人事件の謎を紐解く作品ではありません。主観的な視点や信頼性の無い語り口で、ストーリーテリングに革命を起こし、映画界に最も影響を与えた作品と言えるでしょう。映画の公開から70年が経過した現在でも、『羅生門』が残した功績は疑う余地も無く、作品の中心的なテーマは今まで以上に重要な要素となっています。本作では原作を尊重しながら、現代における主観的視点と客観的視点の対立という、古くから存在する概念を紐解きたいと考えています。」

17 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:57:55.38 ID:7CMz9txo0.net

>>12
お、おぅ…

114 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 17:02:00.97 ID:laCq0LMn0.net

羅生門って殺人事件だっけ?
藪の中じゃなく?

69 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:49:19.88 ID:dIpQIHvW0.net

うーん現代に舞台をもってくるなら羅生門を原作にいちいちしなくても
似たような形での新作つくればいいんじゃと思ってしまうが

39 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:15:37.04 ID:xkaNwbH60.net

>>5
というか
原作は芥川だから金は一切発生しないんだろうなw

21 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:58:58.43 ID:o1G98a4i0.net

子供の服を盗んでく下人なんてネトウヨそのまんま w

86 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:20:06.38 ID:he8suHAL0.net

羅生門を時代劇と捉えて未見の人は
サスペンス、法廷ものとして観るといいかも

1950年代でよくここまでの撮影や演出ができたものだ

9 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:55:36.56 ID:uFrWpW8j0.net

羅生門じゃなくて藪の中では

68 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:46:18.14 ID:kYy2IyyF0.net

34 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:13:31.24 ID:DLghmXag0.net

藪の中だよ

89 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:24:46.10 ID:O7qMVHus0.net

メグライアンの戦争物も羅生門のリメイクだったな

96 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:37:22.05 ID:1aMLNMpZ0.net

>>88

金城武出てたっけ

12 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:56:06.92 ID:DHylOdwv0.net

>>2
原作のタイトルは「藪の中」
映画のタイトルは「羅生門」

79 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:11:25.79 ID:kQ98u0cf0.net

スピルバーグは「生きる」が一番好きって言ってたような
あっちの方が見たい
役者の力量に相当左右されそうだけど

84 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:18:01.76 ID:bcMexCAi0.net

羅生門中学のころ読まされたけど難しくて意味わからんかった

101 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:47:22.94 ID:7CMz9txo0.net

>>98
チョンが入ってたせいで大コケしたけどな

119 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 17:58:57.59 ID:pVNLGu8X0.net

藪の中じゃないの?
羅生門は鬼婆が死体から盗むんじゃね?

13 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:56:48.42 ID:ZI6vBeyR0.net

ゴーストオブツシマ効果だな

95 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:36:42.78 ID:PUgvBP0A0.net

ハリウッドで表現できる題材かよ

117 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 17:26:07.37 ID:FP4tcVr20.net

Akira Kurosawa – Composing Movement
https://youtu.be/doaQC-S8de8

90 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:24:55.20 ID:DOjHJYFq0.net

証人に霊媒師が出廷したらとても新しいと思う

38 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:14:43.30 ID:DLghmXag0.net

羅生門方式は有名になったけど
海外の人が原作読んだら全然話違うやん
となるわな

26 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:04:08.22 ID:UZux4rYB0.net

藪の中って原作だとどれが真相か分からないって感じだったのに
羅生門だと答えが提示されてるんだよね
ハリウッドドラマ版でもそうなるのだろうか

14 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:57:50.16 ID:xADlUNQH0.net

村上弘明がハリウッドで映画化された時出演してたよね

2 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:52:47.72 ID:7CMz9txo0.net

「真相は藪の中」っていう慣用句の元になった小説な

65 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:39:06.02 ID:7CMz9txo0.net

>>64
それ金閣寺

64 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:37:51.31 ID:LOQ7aBv+0.net

ずっーと三島由紀夫だと思ってたわ

106 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 15:00:38.63 ID:3jKCQ4RO0.net

当然全員日本人キャストだろうな?

53 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:29:02.89 ID:/selB5We0.net

龍之介の功績じゃん

66 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:42:32.76 ID:fQLu9ZXg0.net

霊媒師役はウーピー・ゴールドバーグだな

52 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:28:34.49 ID:s3cKGnJj0.net

へー面白そう
でもスピルバーグのドラマはハズレ率高し……

27 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:04:11.00 ID:TTjIKBkC0.net

答え出ないの今どき受けるのかい

92 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:29:05.36 ID:SjTHNcc90.net

小倉優香が降板するところから物語は始まって誰が小倉優香を追い詰めたのか?
ケンコバはセクハラしたのか?
『アッパレやってまーす!水曜日』のレギュラー陣とディレクターと音声さんなどスタッフ数人
それに小倉優香の事務所のマネージャーが加わって各々「俺のせいじゃない!」って言い出して嘘か本当かわからないまま一人ずつ人狼ゲームのルールに従って死んでいくストーリーで最後小倉優香が出てきて真実を語る

35 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:13:46.89 ID:vSDhm0FG0.net

>>1
黒沢、以前に芥川のだろ?

55 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:29:17.83 ID:uHgH7wxV0.net

タイトルは藪の中でいいんだけどあのバカでかい羅生門はCGでなく再現しろ

48 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:25:18.04 ID:T2c4WL/L0.net

>>1
死んだやつはどうすんだよ
いたこ設定は現代じゃ無理だろ

107 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 15:04:34.18 ID:r5cixV3Y0.net

イタコをどうするかだな
アメリカじゃ降霊術とかになるのかな
陳腐な感じになりそうだけど
ばっさりカットも出来ないだろうし

10 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:55:52.22 ID:QLzytmLE0.net

24で間に合ってます。

8 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:55:03.91 ID:sNxZNbma0.net

ややこしいよな
羅生門と藪の中ミックスするなよ

111 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 15:29:57.65 ID:ooV7Ufyn0.net

最近映画羅生門見て京マチ子の良さが初めてわかった
昭和の女性で今だと受けない容姿だけど綺麗で色気があって狂気もできて

111 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 15:29:57.65 ID:ooV7Ufyn0.net

最近映画羅生門見て京マチ子の良さが初めてわかった
昭和の女性で今だと受けない容姿だけど綺麗で色気があって狂気もできて

100 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:44:26.80 ID:3s7AVo7m0.net

生きるのリメイクならイメージ的にはモーガン・フリーマンだけど爺ちゃんすぎるかな

58 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:32:01.14 ID:/pYgQl770.net

映画羅生門は芥川の羅生門と藪の中を原作にミックス。どちらも大元は今昔物語

20 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:58:50.35 ID:X4rSpHac0.net

欧米の羅生門ってどんなのか見てみたい気はするw
下人の行方は、誰も知らない。って

11 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:56:02.77 ID:A4w5dBPF0.net

木村花の件を題材にして13の理由を作って欲しい

37 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:14:38.92 ID:oTHIxWJm0.net

内容は藪の中なのにタイトルは羅生門でややこしいわ

93 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:33:30.36 ID:FFPq4r6q0.net

>>88
凄く分かりやすくまとまってたな

32 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:11:59.87 ID:vu+xF6YA0.net

現代劇なら既に似たような作品いくらでもありそう

63 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:34:28.99 ID:T54kQE+H0.net

下人役の上田吉二郎がすべて持ってったな
余人には替え難い演技

43 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 13:18:02.22 ID:IJ2SC7iw0.net

霊媒師の存在をどれだけ盛り上げられるかにこの映画の成功がかかってる
平安時代の原始的な信仰と一体の生活様式じゃないと盛り上がらんだろうな
現代劇にしたら一気に胡散臭くなる

97 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 14:41:40.96 ID:sEoeGhl60.net

このパターンの映画なんて今更騒がなくてももうすでに何本もあるだろw

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

人気の投稿とページ